Fast Track Studio, en détail
Fast Track Studio in detail
Du scénario à l'animatique, tout ce que l'outil fait pour la préproduction de votre série d'animation.
From script to animatic, everything the tool does for your animated series' pre-production.
Vos scénarios prennent vie
Your scripts come alive
Importez le scénario : Fast Track Studio en fait un lecteur structuré, que vous éditez sur place.
Import the script: Fast Track Studio turns it into a structured reader you edit in place.
Import Word et LibreOffice
Word and LibreOffice import
Vos scénarios tels que vos auteurs les écrivent, sans ressaisie.
Your scripts as your writers wrote them, no retyping.
Éditeur intégré
Built-in editor
Ajoutez, renommez ou réordonnez séquences et blocs directement dans l'outil.
Add, rename or reorder sequences and blocks right in the tool.
Versions
Versions
Instantanés étiquetés, comparaison entre deux versions et restauration.
Labelled snapshots, comparison between two versions, and restore.
Lecteur en 3 colonnes
3-column reader
Séquences, inventaire des éléments et texte annoté, côte à côte.
Sequences, element inventory and annotated text, side by side.
Compteurs et durées
Counts and durations
Personnages, décors, props, FX et durée des dialogues, par séquence et pour l'épisode.
Characters, sets, props, FX and dialogue duration, per sequence and for the episode.
Dépouillement IA
AI breakdown
L'IA repère personnages, décors, accessoires et effets, sur l'épisode ou une séquence.
The AI spots characters, sets, props and effects, across the episode or one sequence.
Relecture
Review
Tout ce que l'IA a proposé sur un seul écran, validé en lot.
Everything the AI suggested on one screen, approved in bulk.
Images de référence
Reference images
Croquis, concept art ou photos, collés dans le texte, annotables et signés par leur auteur.
Sketches, concept art or photos, pasted into the text, annotatable and signed by their author.
Grille croisée
Cross-reference grid
Éléments × séquences, triable : la vision globale de l'épisode.
Elements × sequences, sortable: the full picture of the episode.
Chaque élément à sa place
Every element in its place
Personnages, décors, accessoires, effets : tout est catalogué, relié au scénario et prêt pour la scène 3D.
Characters, sets, props, effects: all catalogued, linked to the script and ready for the 3D scene.
Types et natures
Types and natures
Personnages, décors, props, FX ; création, déclinaison, réutilisation ou groupe.
Characters, sets, props, FX; creation, variant, reuse or group.
Familles
Families
Regroupez n'importe quels éléments : forêt, faune, véhicules… Une famille peut aussi partager rig, dimensions et modèle 3D.
Group any elements: forest, wildlife, vehicles… A family can also share a rig, dimensions and a 3D model.
Doublons regroupés
Duplicates merged
Deux fiches pour un même élément fusionnent ; le nom absorbé reste reconnu.
Two cards for the same element merge; the merged name is still recognised.
Groupes
Groups
« Les élèves » se décompose en membres nommés, et les décomptes restent justes.
“The pupils” breaks down into named members, and counts stay accurate.
Fiches à onglets
Tabbed cards
Identité, échanges, liens, modèle 3D, moodboard, apparitions et voix.
Identity, discussion, links, 3D model, moodboard, appearances and voice.
Apparitions
Appearances
Séquences par épisode, répliques en toutes lettres, passage surligné dans le scénario.
Sequences by episode, lines in full, passage highlighted in the script.
Une saison entière d'un coup d'œil
A whole season at a glance
Un décor créé en épisode 3, décliné en 7, réutilisé en 12 : l'arborescence le dit d'une ligne.
A set created in episode 3, varied in 7, reused in 12: the tree says it in one line.
- Une colonne par épisode, un carré par apparition
- One column per episode, one square per appearance
- Tous les épisodes à l'écran, sans défilement horizontal
- Every episode on screen, with no horizontal scrolling
- Un catalogue partagé : ce qui revient ne se refabrique pas
- One shared catalogue: what comes back isn't rebuilt
- Recherche, filtres instantanés et aperçu au survol
- Search, instant filters and hover preview
Une planche de références par élément
A reference board for every element
La direction visuelle se construit à côté du dépouillement.
Visual direction is built right next to the breakdown.
- Glissez vos images depuis le bureau, parcourez-les au clavier
- Drop images from your desktop, browse them with the keyboard
- Une recherche dans les images du studio et une banque libre de droits
- One search across the studio's images and a royalty-free library
- Auteur, licence et lien d'origine conservés avec chaque image
- Author, licence and original link kept with each image
Composez vos plans en 3D
Compose your shots in 3D
Posez votre intention de mise en scène sans passer par le crayon : personnages, caméra, pose, et le cadre est capturé. Dans le navigateur.
Block your staging intent without picking up a pencil: characters, camera, pose, and the frame is captured. In the browser.
Décors et mise en placeSets and blocking
Mise en scène automatique
Automatic staging
Découpage en plans — master, champ-contrechamp, gros plans, inserts — avec les personnages placés et cadrés, instantané ou assisté par IA.
Shot breakdown — master, shot/reverse shot, close-ups, inserts — with characters placed and framed, instant or AI-assisted.
Glisser depuis l'inventaire
Drag from the inventory
Décors, accessoires et personnages passent de l'inventaire à la scène d'un simple glisser.
Sets, props and characters go from the inventory into the scene with a simple drag.
Décors USD complets
Full USD sets
Un décor USD en .zip s'allège à l'import : textures réduites, géométrie simplifiée, objets répétés reconnus.
A zipped USD set is lightened on import: smaller textures, simplified geometry, repeated objects recognised.
Décors Gaussian Splat
Gaussian Splat sets
Des lieux capturés en splat (.ply, .splat, .ksplat, .spz), avec un maillage de collision si besoin.
Places captured as splats (.ply, .splat, .ksplat, .spz), with a collision mesh if needed.
Fonds matte
Matte backgrounds
Une peinture de décor en fond de scène, à la place ou en plus d'un décor 3D.
A painted backdrop behind the scene, instead of or on top of a 3D set.
Notes d'action
Action notes
Une note par personnage et par plan, avec des suggestions tirées du scénario.
A note per character and per shot, with suggestions drawn from the script.
Inventaire et drag & drop
Inventory and drag & drop
Personnages et posesCharacters and poses
Mannequins articulés
Articulated mannequins
Un mannequin pour chaque personnage, quelle que soit sa morphologie, prêt à poser dès le dépouillement.
A mannequin for every character, whatever its build, ready to pose as soon as the breakdown is done.
Pose directe
Direct posing
Saisissez un membre et tirez : mains et pieds suivent, les pieds restent au sol, symétrie en un geste, à la souris comme au doigt.
Grab a limb and pull: hands and feet follow, feet stay on the ground, mirror in one move, with mouse or finger.
Vos modèles, posables
Your models, posable
glTF, GLB, FBX, OBJ ou USD : le squelette est reconnu et mappé, quelle que soit sa convention (Mixamo, Unity, VRM, Unreal).
glTF, GLB, FBX, OBJ or USD: the skeleton is recognised and mapped, whatever its convention (Mixamo, Unity, VRM, Unreal).
Modèles réutilisés
Reused models
Un modèle riggé une fois sert à tous les épisodes de la production, et à toute une famille.
A model rigged once serves every episode of the production, and a whole family.
Bibliothèque de poses
Pose library
Sauvegardez et réappliquez vos poses en un clic, sur votre poste.
Save and reapply your poses in one click, on your machine.
Aperçus 360°
360° previews
Chaque modèle tourne sur lui-même partout où on le choisit : inventaire, sélecteur, recherche.
Every model spins on itself wherever you pick it: inventory, picker, search.
Chaque articulation est libre
Every joint is free
Poses prédéfinies
Preset poses
Panneau de pose et IK
Pose panel and IK
Caméra, rendu et annotationCamera, rendering and markup
Caméra libre
Free camera
Focale réglable, orbite, safe zones TV : trouvez le bon cadrage.
Adjustable focal length, orbit, TV safe zones: find the right framing.
Quatre vues
Four views
Scène, dessus, manipulation et côté, pour placer sans se tromper.
Scene, top, manipulation and side, to place things precisely.
Réutilisation de caméra
Camera reuse
Retrouvez les cadrages existants entre plans et épisodes, avec aperçu 3D en temps réel, et appliquez-les en un clic.
Find existing framings across shots and episodes, with a live 3D preview, and apply them in one click.
Rendu toon
Toon rendering
Cel-shading réglable (contours, paliers d'ombrage), hérité de la production jusqu'au plan.
Adjustable cel-shading (outlines, shading steps), inherited from production down to shot.
Annotations 2D
2D annotations
Crayon à main levée par-dessus la scène 3D, plus flèches, lignes, formes, textes et gomme ; les annotations suivent la caméra.
Freehand pencil over the 3D scene, plus arrows, lines, shapes, text and eraser; annotations follow the camera.
Annulation visuelle
Visual undo
50 niveaux d'annulation avec vignettes : placement, caméra, poses et annotations.
50 undo levels with thumbnails: placement, camera, poses and annotations.
Focales, champ de la caméra et quatre vues
Focal lengths, camera frustum and four views
Réutilisation de caméra
Camera reuse
Annotations 2D
2D annotations
Rendu stylisé (cel-shading)
Stylized rendering (cel-shading)
Plans, prises et montageShots, takes and editing
Une seule bande
One single strip
Sous la scène 3D, toujours visible : vos plans à leur durée, la lecture et la piste des dialogues. Réordonnez, allongez, dupliquez d'un geste.
Under the 3D scene, always in view: your shots at their length, playback and the dialogue track. Reorder, extend, duplicate in one move.
Prises multiples
Multiple takes
Plusieurs mises en scène pour une même séquence, choisies depuis son bandeau.
Several stagings of the same sequence, picked from its header.
Keyframes
Keyframes
Plusieurs poses et caméras par plan, jouées pose à pose.
Several poses and cameras per shot, played pose to pose.
Animatique calée sur les voix
Animatic synced to the voices
Les plans se calent sur les répliques, les coupes tombent entre deux répliques, lecture à l'image près.
Shots snap to the lines, cuts fall between two lines, frame-accurate playback.
Plans, prises et montage sur une seule bande
Shots, takes and editing on one strip
Revue et sortiesReview and delivery
Export PDF
PDF export
Le storyboard en PDF imprimable, annotations comprises, pour la revue en équipe.
The storyboard as a printable PDF, annotations included, for team review.
Captures en trois couches
Three-layer captures
Scène complète, personnages seuls sur fond transparent, décor seul.
Full scene, characters alone on a transparent background, set alone.
Exports pipeline
Pipeline exports
USD animé par plan, OpenTimelineIO, vidéo MKV avec chapitres, CSV pour Kitsu.
Animated USD per shot, OpenTimelineIO, MKV video with chapters, CSV for Kitsu.
Mettez en scène en une phrase
Stage a sequence in one sentence
Décrivez vos intentions : l'assistant découpe la séquence en plans, place et cadre les personnages, et vous propose le résultat.
Describe your intent: the assistant breaks the sequence into shots, places and frames the characters, and proposes the result.
- Coupes calées sur les répliques, notes d'action par personnage
- Cuts on the dialogue, an action note per character
- Amorces, contrechamps, travellings, plongées : décrits comme à un chef opérateur
- Over-the-shoulder, reverse shots, dolly moves, high angles: described as you would to a DP
- Vous gardez la main : rien n'entre au board avant « Appliquer », tout s'annule d'un mot
- You stay in control: nothing enters the board until you apply it, one word undoes it
- Répond aussi sur la production, chiffres en tuiles et en graphiques
- Also answers questions about the production, with figures as tiles and charts
- Ouvert depuis n'importe quelle page, il sait ce que vous regardez
- Open from any page, it knows what you are looking at
Les dialogues ont une voix
Every line has a voice
Écoutez l'épisode avant le premier enregistrement.
Hear the episode before the first recording session.
- Une voix de synthèse par personnage, appliquée à tous ses dialogues
- A synthetic voice per character, applied to all of their lines
- Un studio d'enregistrement intégré : micro ou import de fichier
- A built-in recording studio: microphone or file import
- Plusieurs versions par réplique, vous choisissez celle de l'animatique
- Several versions per line, you pick the one for the animatic
- Des voix clonées à partir de vos comédiens, sur demande
- Voices cloned from your actors, on request
- Les durées nourrissent le minutage et l'animatique
- Durations feed the timing and the animatic
- La synthèse fonctionne aussi hors ligne
- Synthesis works offline too
Toute l'équipe, chacun à sa place
The whole team, each in their place
Une série se fabrique à plusieurs, avec un diffuseur qui veut voir où ça en est.
A series is made by a team, with a broadcaster who wants to see where things stand.
- Un rôle par production : réalisateur sur l'une, artiste sur l'autre
- One role per production: director on one, artist on another
- Plusieurs studios pour un même compte
- Several studios for a single account
- Clients invités gratuitement : diffuseur, comité de lecture
- Clients invited for free: broadcaster, reading committee
- Interface en français et en anglais, chacun dans sa langue
- French and English interface, each in their own language
- Un fil d'échanges sur chaque fiche d'élément
- A discussion thread on every element card
- Des accès à durée limitée, avec rappel avant l'échéance
- Time-limited access, with a reminder before it ends
- Un objectif de plans par épisode, dépassements signalés
- A target shot count per episode, overruns flagged
Vos assets. Votre pipeline.
Your assets. Your pipeline.
Un catalogue d'assets
An asset catalogue
- Personnages, décors, accessoires et effets
- Characters, sets, props and effects
- Déclinaisons et réutilisations reliées à leur source
- Variants and reuses linked to their source
- Pensé pour la préprod animation
- Built for animation pre-production
Votre pipeline existant
Your existing pipeline
- Modèles 3D riggés : glTF, FBX, OBJ, USD
- Rigged 3D models: glTF, FBX, OBJ, USD
- Squelettes Mixamo, Unity, Unreal et VRM reconnus
- Mixamo, Unity, Unreal and VRM skeletons recognised
- API REST documentée, en lecture
- Documented, read-only REST API
Formats ouverts
Open formats
- Export USD, OpenTimelineIO, CSV Kitsu, PDF et MKV
- Export to USD, OpenTimelineIO, Kitsu CSV, PDF and MKV
- Vos données, toujours exportables
- Your data, always exportable
- Aucun format propriétaire
- No proprietary format
Fast Track Studio est un maillon de votre pipeline, pas un silo.
Fast Track Studio is a link in your pipeline, not a silo.
Travaillez partout, même sans Internet
Work anywhere, even without Internet
Synchronisez un épisode, travaillez sans connexion, renvoyez vos changements en un clic.
Sync an episode, work without a connection, send your changes back in one click.
Sync en un clic
One-click sync
Téléchargez un épisode complet, modèles 3D compris.
Download a full episode, 3D models included.
Travail continu
Seamless work
Modifiez scènes, annotations et plans sans connexion.
Edit scenes, annotations and shots with no connection.
Retour en ligne maîtrisé
Controlled return online
Vous choisissez quand envoyer, et quelle version garder en cas de conflit.
You choose when to send, and which version to keep if there is a conflict.